POMOC PRAWNA DLA UCHODŹCÓW Z UKRAINY

Пані та панове,

повідомляємо, що разом з адвокатами з ORA Bydgoszcz надається безкоштовна юридична допомога для громадян України, які внаслідок бойових дій були змушені залишити свою країну. Ми чергуємо з понеділка по п’ятницю з 16:00 до 20:00 в Urzędzie Wojewódzkim за адресою: ul. Konarskiego 1 (вул. Конарськoгo 1).
Крім того, ми надаємо юридичну допомогу в Szkola Podstawowa №15 im. Teresy Ciepły на ul. Czerkaska 8 (вул. Черкаська 8) по вівторках з 10.00 до 13.00 та по четвергах з 12.00 до 15.00.

co tłumaczy się na:

Szanowni Państwo,

informujemy, że wraz z adwokatami z ORA Bydgoszcz świadczymy bezpłatną pomoc prawną na rzecz uchodźców uciekających przed wojną w Ukrainie. Pełnimy dyżury od poniedziałku do piątku w godzinach od 16.00 do 20.00 w Urzędzie Wojewódzkim przy ul. Konarskiego 1.

Prócz tego świadczymy pomoc prawną w Szkole Podstawowej nr 15 im. Teresy Ciepły przy ul. Czerkaskiej 8 we wtorki w godzinach 10.00-13.00 oraz w czwartki 12.00-15.00.

Agnieszka Sikorska
Koordynator

tel. 782 493 610